Spectator mode issue

Using the first or last Mech in battle isn't possible because it's shown in spectator mode. Usually, restarting the game helps you rejoin the battle.